|
Регистрация | Правила форума | Справка | Пользователи | Календарь | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны | Experience |
|
Опции темы | Опции просмотра |
01.04.2016, 19:41 | #41 | |||||||||
S-VIP
Регистрация: 10.09.2009
Адрес: Караганда (Казахстан)
Сообщений: 859
:
4 за это сообщение 4,962 Всего |
Язык так устроен, что у нем формируются устойчивые выражения. Иной раз единицы языка приобретают определенный смысл, зачастую вообще не имеющий ничего общего с прямыми значениями слов. За последние десятилетия "по вызову" как раз и приобрело именно такую смысловую устойчивость. А, например, объявление в газете "доставка цветов на дом" разве только совсем старенькие люди могут понять в прямом смысле, а большинство ЗНАЕТ, что речь не о тех цветах, что из земли произрастают)) Поэтому поставщики цветов, ежели хотят объявление дать, вынуждены применять иные формулировки.
Иногда бывает, что выражение приобретает некий смысл только в одной местности и сохраняет в другой местности свое прямое значение. Вполне возможно, что "доставка цветов на дом" в ваших краях вовсе не означает того, что у нас))) |
|||||||||
|
|
02.04.2016, 01:31 | #42 | |||||||||
VIP
Регистрация: 25.05.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 234
:
2 за это сообщение 1,269 Всего |
Получила я крупный заказ, и за стеклом ездила в Москву. Навыбирала вдоволь. Оттуда транспортная компания доставила мне четыре неподьемных ящика , но что -то напутали и привезли только до склада, который в другом городе. Ехать недолго, примерно час. Могли бы и Газельку заказать, но я решила сэкономить и ехать сама. Взяла с собой своего друга детства, такого ботаника, в маминой кофте.Ну, на месте ребята со склада быстро погрузили мне эти ящики в машину,благо минивен. А когда мы приехали к мастерской, которая на втором этаже, то я поняла, что мой друг-ботаник ничем помочь не сможет. Тощие его ручонки не оставляли надежды.... Но! Он меня " успокоил ", что сейчас все разрулит. Я не поверила....наивная... Мне нужно было срочно сходить,уже не помню куда, и я его оставила одного. Ждать.Когда я вернулась, то четыре розовощеких мужика, довольно улыбаясь, ждали меня в мастерской. И поднятые ящики тоже. Вытирая пот со лба, главный радостно сообщил : "Восемь тыщь,хозяйка!" Глазки мои округлились и полезли на лоб. Потом на ботана. Он, смущаясь, сказал, что ,,я ж говорил, разрулю..,, Оказывается, пока меня на было, он нашел на столе газету с обьявлениями, и его осенило - грузчики! Он позвонил и ребята приехали за пять минут. Оценили вес ( ,,типа как пианину,,) Этажность. И все. 2 тыщи за ящик, итого 8. Нет, все по прескуранту, с бумажками. Пришлось оплатить. А шо сделаешь?)))
Я так и не сказала ему, что нужно было ящики на улице распечатать и в перчатках перенести все стекло... Грустно мне стало сейчас... нету его уже... Сказал мне : "Лен, не вижу смысла жить дальше". И все, заболел и умер.. Серега... |
|||||||||
|
|
Нижняя навигация | ||||||
|
Опции темы | |
Опции просмотра | |
|
|